鸮不可貌相，貓頭鷹居然這么聰明！

利維坦按：

日本文化中，貓頭鷹的發(fā)音“ふくろう”（Fukurou）音同“不苦勞”，可以引申出不辛苦、招福之意。貓頭鷹在西方的愛(ài)琴海和基督教文化中也是“幸運(yùn)、智慧”的象征，不過(guò)在中華文化中，貓頭鷹有“報(bào)喪鳥(niǎo)”、“逐魂鳥(niǎo)”之稱。

拋開(kāi)文化含義不談，在互聯(lián)網(wǎng)的當(dāng)下，人們往往認(rèn)為貓頭鷹是睿智、可愛(ài)的象征，這當(dāng)然和它們的臉部特征以及走路的樣子密不可分。在眾多貓頭鷹品種中，最為人所熟知的可能要數(shù)倉(cāng)鸮（Barn owl）了，因?yàn)樗窒矚g在人類墾殖或居住的地方活動(dòng)。

倉(cāng)鸮。不同亞種間的體型和顏色差異很大，但體長(zhǎng)大多在33至39厘米之間，翼展在80到95厘米之間。頭背部的羽毛為斑駁的灰色或棕色，下體呈白色至棕色，有時(shí)帶暗色斑點(diǎn)。面盤(pán)是標(biāo)志性的心形，大部分亞種為白色。? Tenor

在看到貓頭鷹之前，我們往往會(huì)產(chǎn)生一種直覺(jué)般的感覺(jué)。

我不會(huì)忘記有天晚上，我站在悉尼郊區(qū)的陽(yáng)臺(tái)上，突然之間，周?chē)值刂兴腥晕慈胨纳锒检o止了。就連青蛙似乎也想拋棄它們吵鬧的身軀。是誰(shuí)在那里？

幾秒鐘后，一只猛鷹鸮（Powerful owl，澳大利亞本土物種）落到了欄桿上，我也嚇得差點(diǎn)兒跳起。

這只貓頭鷹有小獵犬那么大，卻像個(gè)放了一天的鋁膜氣球一樣懶洋洋地浮到我眼前，我一點(diǎn)動(dòng)靜也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。在落針可聞的寂靜中，它沿著欄桿來(lái)回蹦跳。我完全聽(tīng)不到它的爪子碰到金屬的聲音。

猛鷹鸮，是鸮形目鴟鸮科鷹鸮屬的鳥(niǎo)類。猛鷹鸮分布于澳大利亞和新西蘭，包括澳大利亞、新西蘭、塔斯馬尼亞及其附近的島嶼。? Nick Bradsworth

猛鷹鸮幼鳥(niǎo)有白色的羽毛，很容易被發(fā)現(xiàn)。? Nick Bradsworth

然而，我知道，貓頭鷹自身?yè)碛袠O為敏銳的聽(tīng)覺(jué)，能聽(tīng)出負(fù)鼠皮毛下的心跳聲。在我看不見(jiàn)的地方，第二只貓頭鷹——我猜是第一只的伴侶——發(fā)出一聲深沉的、木管樂(lè)器般的鳴叫，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地傳開(kāi)去。

貓頭鷹無(wú)聲飛行的秘訣：在它們的翅膀上，特別是在飛羽的前端，有著一層突起的梳狀結(jié)構(gòu)，像是小梳子一樣的突起。這些突起物可以在飛行中產(chǎn)生極為細(xì)小的渦流，幫助理順流經(jīng)貓頭鷹翅膀的氣流，讓它氣流不容易分離，就不容易產(chǎn)生湍流，噪音水平自然就更低（上圖為飛行中的貓頭鷹，下圖為鴿子）。? National Audubon Society

貓頭鷹的鳴叫時(shí)常如同鬼魅一般，也像是未盡之聲。貓頭鷹有著雙重的魔法：它們可以讓我們懷疑自己的能力，同時(shí)又吸引我們?nèi)ヌ剿魉鼈兊纳衩?。大約有260種貓頭鷹活躍在夜間和黃昏時(shí)分，偶爾也會(huì)出現(xiàn)在白天，在這其中，許多有著隱秘的偽裝，披著能夠抑制分貝的羽毛，它們的尖鳴飄蕩在空中，聽(tīng)不出明確的來(lái)源。

其中部分鸮類從小就開(kāi)始練習(xí)。早在大雕鸮（Great horned owl）仍然蜷縮在它們?cè)铝列螤畹牡爸邪凳視r(shí)，就已擁有了聲音。這些將成型的幼鸮用它們初生的喙刺破蛋膜內(nèi)的小氣囊，充氣到肺部，開(kāi)始嘰嘰喳喳。每羽幼鸮都有著這樣的私人空間，隨著它們?cè)介L(zhǎng)越大，這囚室也越發(fā)逼仄。如果說(shuō)自墳?zāi)沽硪贿厒鱽?lái)的叫作鬼魅之音，那么要用什么詞語(yǔ)來(lái)描述胚胎生命的咿呀學(xué)語(yǔ)、來(lái)描述那細(xì)弱到難以傳出自己蛋殼的生物的響動(dòng)呢？

貓頭鷹那超凡出世的氣場(chǎng)——它們的鳴叫更像是一種氛圍，而非動(dòng)物之聲——引發(fā)了人類的迷信：還有什么比它們幽魅的叫聲更能代表邪惡的事件呢？然而，貓頭鷹同時(shí)也激起了一種截然不同的觀感。

大雕鸮。? Tenor

在古代，它們有時(shí)被認(rèn)為是“人頭鳥(niǎo)”。它們的圓頂腦袋、寬眼距（使它們能夠擁有雙目立體視覺(jué)）和扁平的面部輪廓——這在它們所屬的生物綱中是獨(dú)一無(wú)二的——都是與人類面部相似的特征。在神話中，貓頭鷹被描述為深思熟慮、甚至具有哲學(xué)思考的生物，這種描述是否僅僅源于它的外表，誰(shuí)能說(shuō)得準(zhǔn)呢？

也許這種推斷是源于人們發(fā)現(xiàn)貓頭鷹總是活躍在夜幕降臨之后、常規(guī)工作日結(jié)束之際，對(duì)人類而言，這個(gè)時(shí)段提供了休息和沉思的機(jī)會(huì)。又或者，貓頭鷹對(duì)超越人類認(rèn)知的刺激的敏感暗示著它們擁有一種深不可測(cè)的技能，一種在黑暗中暢行所需要的精明智慧。無(wú)論如何，在一個(gè)把人稱作“鳥(niǎo)腦袋”仍是辱罵的世界里，貓頭鷹的睿智向來(lái)是一種明確的反?，F(xiàn)象。

短耳鸮（Short-eared owl）。? Daily Mail

不論貓頭鷹受到的是畏懼還是尊敬，近來(lái)，它們都引起了科學(xué)作家和鳥(niǎo)類學(xué)家的關(guān)注，他們急于解釋這種鳥(niǎo)類敏銳的洞察力、廣泛的生存環(huán)境（南極洲是唯一一個(gè)沒(méi)有貓頭鷹的大陸），以及兩者之間的關(guān)系。

在利·卡爾韋（Leigh Calvez）出版于2016年的暢銷書(shū)《貓頭鷹的秘密生活：自然界最難捉摸的鳥(niǎo)類的科學(xué)與精魂》（The Hidden Lives of Owls: The Science and Spirit of Nature’s Most Elusive Birds）中，她聚焦于太平洋西北部的貓頭鷹，分享了她對(duì)諸多鸮類那懸念不斷的夜間探索，探索對(duì)象小至可以放進(jìn)茶杯的棕櫚鬼鸮（Saw-whet Owl），大到氣勢(shì)磅礴的烏林鸮（Great grey owl，有些人稱之為“北方幽靈”），探索目標(biāo)則是它們的生理機(jī)制和行為。

棕櫚鬼鸮，北美最小的貓頭鷹種類。? Owl Research Institute

自然資源保護(hù)主義者喬納森·C·斯拉特（Jonathan C. Slaght）幾十年來(lái)一直致力于研究毛腿漁鸮（Blakiston’s fish owl），用他的話說(shuō)，這就是個(gè)“翼展六英尺的消防栓”。

毛腿漁鸮，分布于俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)、日本北海道和中國(guó)東北地區(qū)。棲息于森林中溪流水域，以魚(yú)為食。? Ketupa blakistoni

在《遠(yuǎn)東冰原上的貓頭鷹：尋找并拯救世上最大貓頭鷹之旅》（Owls of the Eastern Ice: A Quest to Find and Save the World’s Largest Owl，2020）一書(shū)中，斯拉特將科學(xué)與硬漢冒險(xiǎn)結(jié)合起來(lái)，以追蹤這有著電黃色眼睛的“軟乎乎地精”，一路來(lái)到俄羅斯東部冰雪覆蓋的濱海邊疆區(qū)（Primorye）——這片棲息地正在消失，而毛腿漁鸮在日本某些極寒支流的水域和河岸的狩獵地也是如此。

在對(duì)貓頭鷹的探尋中，兩部新作發(fā)現(xiàn)鳥(niǎo)類和人類之間存在更密切的親緣關(guān)系，但仍然對(duì)過(guò)度馴化這群黑暗之民保持警惕。詩(shī)人兼自然作家米麗亞姆·達(dá)靈頓（Miriam Darlington）在《智慧之時(shí)：貓頭鷹的野生秘密世界之旅》（The Wise Hours: a Journey Into The Wild and Secret World of owl）一書(shū)中警告人們不要急于“萌化”這些鳥(niǎo)兒，她指出，貓頭鷹位于臉正面的大眼睛很容易傳達(dá)出嬰兒般的吸引力，而不僅僅是讓人覺(jué)得深邃。

她腦中所想的是模因文化中的貓頭鷹，它們?cè)诓《臼絺鞑サ腨ouTube、Tumblr和TikTok圖/視頻帖中占有重要地位；在Reddit論壇上被改編成同人作品；在多人視頻游戲中成了頭像的選項(xiàng)之一。在網(wǎng)上，貓頭鷹扮演的是花哨、類人的冒牌自身，與在星光照耀的樹(shù)林里號(hào)叫的神秘本體相去甚遠(yuǎn)。

? Trending Gifs

在這些線上平臺(tái)瀏覽一圈，你可以看到被雨淋濕、氣鼓鼓的貓頭鷹，玩鬧的貓頭鷹，乞求懸掛著的零食、長(zhǎng)得跟粉撲一樣的貓頭鷹雛鳥(niǎo)，皺眉做怪相、腦袋上下移動(dòng)的貓頭鷹，還有作為吵鬧家寵的貓頭鷹。在達(dá)靈頓看來(lái)，這些和其他類似地滑稽、稚化的動(dòng)物形象與“超凡出世”全然對(duì)立，是在邀請(qǐng)人們?nèi)儕Z自然那至關(guān)重要的野性。

一只在愛(ài)鳥(niǎo)人士搭建的隧道巢穴中的穴鸮。? Smithsonian's National Zoo

然而，她保護(hù)貓頭鷹驚奇氣質(zhì)的計(jì)劃并沒(méi)有阻止她將這些鳥(niǎo)類用于治療目的。達(dá)靈頓已成年的兒子生病了，在這場(chǎng)家庭危機(jī)之中，他的診斷和治療的敘事（他經(jīng)受著“擔(dān)憂那永恒不斷的嗡鳴聲”）與她進(jìn)入貓頭鷹失眠領(lǐng)域的旅程緊密相連了起來(lái)。在擺脫貓頭鷹的可愛(ài)性和宣稱它們是大自然的奇跡之間，達(dá)靈頓發(fā)現(xiàn)它們可以擔(dān)任她個(gè)人的“石像鬼”：它們作為令人畏懼的生物，將作者的焦慮外化，幫助她驅(qū)散或直面這些恐懼。

珍妮弗·阿克曼（Jennifer Ackerman）在國(guó)際上深受鳥(niǎo)類愛(ài)好者的喜愛(ài)，她著有兩本討論鳥(niǎo)類智慧的暢銷書(shū)——《鳥(niǎo)類的行為：重新審視?shū)B(niǎo)類如何交談、工作、玩耍、養(yǎng)育和思考》（The Bird Way: A New Look at Birds Talk, Work, Play, Parent, and Think）和《鳥(niǎo)類的天賦》（The Genius of Birds）。在《貓頭鷹所知：世上最神秘鳥(niǎo)類的新研究》（What an Owl Knows: The New Science of The World’s Most Enigmatic Birds）一書(shū)中，她對(duì)貓頭鷹以及貓頭鷹崇拜進(jìn)行了更為客觀的評(píng)估。

她研究了許多地方的貓頭鷹：在巴西南部馬林加郊野的荒地上；在美國(guó)蒙大拿州西部的山楂樹(shù)和苦櫻桃樹(shù)林上空；在明尼蘇達(dá)州的道路傷害康復(fù)中心里；在荷蘭城市馬斯特里赫特的某座石灰石采石場(chǎng)中。她的調(diào)查使她產(chǎn)生了疑問(wèn)：貓頭鷹到底有多聰明，為什么它們代表了一個(gè)我們所不能及的世界中的超自然莊嚴(yán)呢？

正如阿克曼先前所述，在過(guò)去的20年里，對(duì)鳥(niǎo)類認(rèn)知的研究已經(jīng)有了驚人的發(fā)現(xiàn)[1]。研究人員發(fā)現(xiàn)，盡管缺乏分層化的大腦皮層，但有數(shù)種鳥(niǎo)類的大腦允許它們完成記憶、邏輯、識(shí)別，乃至數(shù)學(xué)這等復(fù)雜功能。如今，鴉科（鴉、禿鼻烏鴉、渡鴉等）的種群以會(huì)使用工具、解決問(wèn)題以及對(duì)死去同類做出看似儀式性的反應(yīng)而聞名。

? Tenor

短嘴鴉（American crow）會(huì)聚集在同類的尸體周?chē)l(fā)出呱呱的叫聲，之后還會(huì)避開(kāi)在該地區(qū)找到的食物。藍(lán)頭鴉（Pinyon jay）可以記住它們?cè)?jīng)藏過(guò)種子的每一個(gè)地方（多達(dá)上千）。歐亞喜鵲（European magpie）通過(guò)了鏡子測(cè)試：它們能認(rèn)出自己是一個(gè)特定的個(gè)體。某些鸚鵡的語(yǔ)言能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了模仿。鴿子無(wú)疑是智力受到最多質(zhì)疑的鳥(niǎo)類，當(dāng)它們?cè)趯?shí)驗(yàn)室里接受訓(xùn)練時(shí)，它們的計(jì)數(shù)能力被證明與靈長(zhǎng)類不相上下（能夠?qū)⑽矬w排序，從一個(gè)到一對(duì)再到三個(gè)）[2]。

阿克曼想知道，最新的科學(xué)研究如何評(píng)估貓頭鷹與最聰明的鳥(niǎo)類誰(shuí)更聰明。與它們的體型相比，貓頭鷹有著很大的大腦，這種解剖學(xué)特征被認(rèn)為是與“供給后代”特征同步演化的。的確，貓頭鷹雛鳥(niǎo)剛孵化時(shí)無(wú)法捕獵或覓食，它們依靠成年貓頭鷹提供的食物為其大腦組織的生長(zhǎng)提供能量。

然而，在大多數(shù)情況下，貓頭鷹的智力依賴于它們的感官活動(dòng)，而非那些表現(xiàn)出創(chuàng)造力、自我意識(shí)、超強(qiáng)記憶力或數(shù)算能力的鳥(niǎo)類所具有的那種智能[3]。貓頭鷹的皮層狀前腦中有約75%都是專門(mén)用于聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)的，這些功能在廣度和精確度上都令人震驚，以至于在我們看來(lái)，它們似乎是一種自然魔法。

? Flocking Around

被認(rèn)為是“有耳”或者“有角”的貓頭鷹實(shí)際上并沒(méi)有像我們這樣的外耳廓，也沒(méi)有像羚羊那樣的骨質(zhì)角。它們頭頂上那一簇可以張開(kāi)的羽毛被稱為“羽角”（plumicorn），可能是用來(lái)向其他貓頭鷹示意，或者是用來(lái)打破貓頭鷹的圓形輪廓，使它看起來(lái)像是一段粗糙或斷裂的樹(shù)枝殘茬，從而隱藏它的身形。

一些貓頭鷹種類，比如西倉(cāng)鸮（Barn owl），有著不對(duì)稱的耳孔（一高一低）。這種獨(dú)特的構(gòu)造使得貓頭鷹可以確定聲音的高度以及方向。? BBC Earth

盡管貓頭鷹真正的耳朵只是隱藏在羽毛下面的兩個(gè)小孔，但它們對(duì)聲音的反應(yīng)力幾乎沒(méi)有其他動(dòng)物可以匹敵。烏林鸮不僅可以捕捉到從雪堆中挖出的通道里傳來(lái)的田鼠腳步聲，還可以判斷出聲源的高度，從而穿過(guò)雪堆，擊中那個(gè)點(diǎn)[4]。

某些貓頭鷹種類的一部分聽(tīng)覺(jué)神經(jīng)分叉進(jìn)入了大腦的視葉，科學(xué)家推測(cè)，這可能意味著這些貓頭鷹形成了一種對(duì)聽(tīng)到但看不見(jiàn)的東西的視覺(jué)信號(hào)。

烏林鸮。? Birdfact

貓頭鷹在最昏暗的條件下都能看得很清楚，有些種類保留了感光的視桿細(xì)胞，這讓它們對(duì)紫外線也很敏感——它們能看到我們看不到的顏色[5]。雕鸮（Eurasian eagle owl）很好地利用了這部分視覺(jué)光譜：它們頸部的羽毛斑塊會(huì)因反射紫外線而變亮，這些標(biāo)記與競(jìng)爭(zhēng)行為密切相關(guān)。雕鸮幼鳥(niǎo)的喉嚨里也有反射紫外線的區(qū)域，在小雕鸮張嘴覓食時(shí)，這標(biāo)志就變得十分明顯。

對(duì)于阿克曼來(lái)說(shuō)，貓頭鷹的感官敏銳度或可被視為“它自己的天才之作”——一種極具適應(yīng)性的天賦，盡管她承認(rèn)，科學(xué)家很少把這種特質(zhì)理解為動(dòng)物的智能，而是要在表現(xiàn)出某種精神靈敏性或超出常規(guī)的特殊行為中找到智能的證據(jù)。

貓頭鷹也確實(shí)有些被編碼為“聰明”的活動(dòng)：阿克曼也報(bào)告了這方面的情況。貓頭鷹對(duì)環(huán)境中的新奇事物感到好奇——這就是為什么它們?nèi)菀妆焕г诠艿?、干草吹送機(jī)和通風(fēng)井中，因?yàn)樗鼈兿矚g勇敢地探索這些地方。小貓頭鷹可以區(qū)分不同的人群，它們?nèi)萑剔r(nóng)民，但是一看到鳥(niǎo)類學(xué)家就會(huì)逃跑，因?yàn)轼B(niǎo)類學(xué)家會(huì)抓住它們、為它們戴上標(biāo)簽。

雖然貓頭鷹的臉看起來(lái)很靜止，但有些種類的貓頭鷹會(huì)彎曲并重塑它們眼睛周?chē)挠鹈P(pán)以反映警覺(jué)或放松的狀態(tài)。貓頭鷹，尤其是幼年貓頭鷹，會(huì)玩耍。它們還會(huì)學(xué)習(xí)：大雕鸮與其父母一起度過(guò)約六個(gè)月的時(shí)間，習(xí)得有助其生存的靈活性，包括如何飛過(guò)緊密的樹(shù)冠，以及如何猛撲和殺死獵物。

? Tenor

與成年體相比，年輕的西倉(cāng)鸮會(huì)經(jīng)歷長(zhǎng)時(shí)間的快速眼動(dòng)睡眠（REM），在人類身上，這是與生動(dòng)和充滿情感的夢(mèng)境相關(guān)的睡眠周期[6]。如果幼年西倉(cāng)鸮真會(huì)做夢(mèng)，研究人員懷疑這些夢(mèng)能幫它們鞏固在黃昏時(shí)分獲得的技能，就像當(dāng)嚙齒類動(dòng)物的老鼠進(jìn)入快速眼動(dòng)睡眠時(shí)，會(huì)進(jìn)入與學(xué)習(xí)躲避猛禽（其中也包括貓頭鷹）有關(guān)的精神處理時(shí)期一樣。

事實(shí)上，如果我們把目光投向貓頭鷹的象征性智慧之外，我們可能會(huì)認(rèn)識(shí)到它們最擬人化的特質(zhì)——多才多藝。貓頭鷹曾在無(wú)意中作為偷渡者乘船遷徙，并在新的土地上繁衍生息。狹長(zhǎng)的農(nóng)業(yè)用地也促進(jìn)了它們的擴(kuò)散。有幾種貓頭鷹非常適應(yīng)我們的建筑和基礎(chǔ)設(shè)施，在馬廄和鐘樓里生生不息，占據(jù)堤道旁的休息處，成百上千地棲息在城市廣場(chǎng)或墓地里（墓前擺放的供品會(huì)引來(lái)嚙齒動(dòng)物）。

佛羅里達(dá)州珊瑚角，五只年幼的穴鸮。? Cape Coral Friends of Wildlife

據(jù)記載，雄性穴鸮（Burrowing owl）會(huì)用土豆塊、混凝土塊、玉米芯、舊手套和偷來(lái)的織物（顏色按偏好順序依次為紅、白、藍(lán)、綠）裝飾它們的土隧道——這就是個(gè)地下的小寶庫(kù)。相機(jī)陷阱（指使用動(dòng)作傳感器、紅外探測(cè)器或其他光束作為觸發(fā)機(jī)關(guān)的遙控相機(jī)。編者注）也揭示，貓頭鷹的食物來(lái)源比我們過(guò)去認(rèn)為的更加多樣化。

它們不僅吃老鼠、魚(yú)、兩棲動(dòng)物和昆蟲(chóng)，還會(huì)覓食腐肉：從死去的海豚和海邊正在腐爛的鱷魚(yú)身上剔肉，并剝?nèi)シ侵廾岷镭i尸體上的刺來(lái)吃肉。體型最大的貓頭鷹會(huì)捕食其他鳥(niǎo)類（包括貓頭鷹），還會(huì)捕食臭鼬、小鹿，甚至是貓。

最終，阿克曼得出結(jié)論，貓頭鷹在傳說(shuō)中被賦予的“深?yuàn)W的知識(shí)守護(hù)者”名號(hào)名不副實(shí)。按照現(xiàn)代科學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)，它們也不如烏鴉那般聰慧。貓頭鷹是機(jī)會(huì)主義者。當(dāng)?shù)覃^弗拉科（Flaco）第一次從紐約中央公園動(dòng)物園逃脫時(shí)，他的飛行肌肉還不夠強(qiáng)壯，無(wú)法支撐他飛越超過(guò)四個(gè)街區(qū)，他的著陸也很笨拙。此前十年來(lái)，他一直靠人工的手切肉塊和殺好的老鼠為生。

今年2月，有人破壞了中央公園動(dòng)物園鳥(niǎo)圍欄的不銹鋼網(wǎng)，放跑了雕鸮“弗拉科”。弗拉科自從一歲就一直生活在中央公園動(dòng)物園，人們一度擔(dān)心他逃跑之后不會(huì)在野外環(huán)境中捕獵。圖為動(dòng)物園管理員試圖用鐵絲陷阱重新捕獲弗拉科。? wikipedia

而今，弗拉科親自捕獵，并在中央公園的北端巧妙地徘徊。鳥(niǎo)類觀察家們贊揚(yáng)道，盡管他長(zhǎng)期被囚禁，但體內(nèi)的野性仍然保留了下來(lái)。在弗拉科還被關(guān)在動(dòng)物園里時(shí)，人們說(shuō)他“胖乎乎”、“氣鼓鼓”的，但他不僅迅速擺脫了圍欄，還擺脫了表演式的魅力，這才是他最為迷人之處。

貓頭鷹也許是我們的另一個(gè)自我——這指的不僅僅是它們?cè)诙鄻踊臈⒌刂蟹毖懿幌⒌哪芰?。還有什么動(dòng)物比貓頭鷹更能滿足我們?cè)谙笳饕饬x之間搖擺不定的深層需求呢？它們時(shí)而對(duì)我們陰暗而強(qiáng)大的本能發(fā)出召喚的鳴叫，時(shí)而又趾高氣揚(yáng)地抖抖羽毛迎合我們的奇思妙想。這就是貓頭鷹的兩面性：正如我們自身。

參考文獻(xiàn)：

[1]www.scientificamerican.com/article/bird-brains-are-far-more-humanlike-than-once-thought/[2]www.nytimes.com/2011/12/23/science/pigeons-can-learn-higher-math-as-well-as-monkeys-study-suggests.html[3]www.theatlantic.com/magazine/archive/2022/07/light-noise-pollution-animal-sensory-impact/638446/[4]www.cell.com/trends/neurosciences/fulltext/S0166-2236%2818%2930017-1[5]www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042698919300471[6]www.nbcnews.com/sciencemain/stuff-dreams-owlets-sleep-human-babies-6c10945743

文/Rebecca Giggs

譯/苦山

校對(duì)/腐竹與瘦竹

原文/

www.theatlantic.com/magazine/archive/2023/09/owl-senses-smart-animal-intelligence/674769/

本文基于創(chuàng)作共享協(xié)議（BY-NC），由苦山在利維坦發(fā)布

文章僅為作者觀點(diǎn)，未必代表利維坦立場(chǎng)