版權(quán)歸原作者所有,如有侵權(quán),請聯(lián)系我們

【世界科幻動態(tài)】日本兩大新人科幻獎簡介

中國科普作家協(xié)會
原創(chuàng)
對科普科幻青年創(chuàng)作人才進行遴選和培訓(xùn)指導(dǎo),支持青年人的創(chuàng)作
收藏

二十一世紀(jì)的第二個十年以來,日本科幻一掃上世紀(jì)末的頹勢,表現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的勢頭。隨著Z世代的嶄露頭角,以及電子出版和寫作網(wǎng)站的興盛,日本科幻尤其是科幻小說出版領(lǐng)域,也呈現(xiàn)出與以往截然不同的面貌。擁有半個多世紀(jì)歷史的科幻刊物《科幻雜志》(『SーFマガジン』)改為雙月刊,專注于新媒體的VG+成立,“言論”科幻創(chuàng)作講座(ゲンロンSF創(chuàng)作講座)的舉辦……凡此種種都顯示出日本科幻界人士在積極探索新的道路,以適應(yīng)新時代的變化。

不過,面對種種新浪潮的沖擊,以早川科幻大賽(ハヤカワ?SFコンテスト)和創(chuàng)元科幻短篇獎(創(chuàng)元SF短編賞)為代表的、作為傳統(tǒng)科幻新人出道之路的科幻征文賽,依然占有非常重要的位置。近年來影響較大的科幻新人,基本上依舊是通過這兩個渠道登上專業(yè)作家舞臺的。因此本文將對這兩個獎項一一介紹。

一、早川科幻大賽

早川科幻大賽是由日本科幻出版重鎮(zhèn)早川書房主導(dǎo)的獎項。該項賽事始于1961年,是日本歷史上最早的科幻新人獎,期間中斷近二十年。為便于區(qū)分,以下將1961年起舉辦的早川科幻大賽簡稱為“早川獎”,將2013年起重新舉辦的早川科幻大賽簡稱為“新早川獎”。


(圖1:前三屆新早川獎獲獎作品書影。從左往右依次為《水葉無間》《尼魯亞之島》《烏托尼克的這一面》) (圖片來源:https://www.hayakawa-online.co.jp/ )

新早川獎通常在當(dāng)年秋季啟動征稿,次年三月公布獲獎作品。新早川獎接受篇幅在100-800頁之間的作品投稿(約4萬-32萬字,不過日本通常按稿紙頁數(shù)為標(biāo)準(zhǔn),不考慮實際字?jǐn)?shù)),要求是未公開發(fā)表過的作品,但允許曾在同人志刊物和網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表。新早川獎也接受已成名作家的投稿,不過長篇創(chuàng)作本身需要的投入較大,因而在實際操作中基本上只有新人作家投稿。

新早川獎的評獎機制分為三輪,第一輪由評論家選出入圍作品,第二輪由早川書房編輯部確定終選名單,第三輪由特約評委進行最終選拔。新早川獎最重要的獎項是大獎,獎金100萬日元(約為5萬人民幣),同時另設(shè)優(yōu)秀獎和特別獎,獲獎作品的出版及影視化權(quán)利均歸早川書房所有。

自2013年重啟以來,新早川獎至今已舉辦了12屆,持續(xù)為日本科幻界引入新生力量。這里介紹其中最為活躍的幾位。


(圖2:新早川獎獲獎作者。從左往右依次為小川哲、柴田勝家、樋口恭介) (圖片來源:https://www.hayakawabooks.com/n/n65e414c5f584)

柴田勝家(しばた かついえ),2014年以《尼魯亞之島》(『ニルヤの島』)獲獎出道,2018年以短篇《云南省蘇族VR技術(shù)使用條例》(『雲(yún)南省スー族におけるVR技術(shù)の使用例』,大陸有譯本)獲第49屆日本星云獎,2021年又以短篇《美國佛陀》(『アメリカン?ブッダ』)獲第52屆日本星云獎。柴田勝家的專業(yè)是日本民俗文化研究,因而作品也常以民俗文化為主題,風(fēng)格獨特。

小川哲(おがわ さとし),2015年以《烏托尼克的這一面》(『ユートロニカのこちら側(cè)』)獲獎出道,2017年以長篇《游戲王國》(『ゲームの王國』)獲得第38屆日本科幻大賞和第31屆山本周五郎賞,2022年以短篇《打敗科幻作家的方法》(『SF作家の倒し方』)獲得第53屆星云獎,同年長篇《地圖與拳》(『地図と拳』)獲得山田風(fēng)太郎獎及日本科幻大獎提名,并在2023年獲得第168屆直木獎。小川哲擅長在貼近現(xiàn)實的描寫中融入虛構(gòu)的設(shè)定,作品多涉及政治主體,因而大部分科幻作品可視為某種意義上的架空歷史小說。

樋口恭介(ひぐち きょうすけ),2017年以《構(gòu)造素子》(『構(gòu)造素子』)獲獎出道,之后并沒有創(chuàng)作太多作品,卻以編輯身份活躍在日本科幻界。樋口恭介在2021年策劃了科幻文集《異常論文》(『異常論文』),這本集結(jié)了22篇論文形式的科幻作品,以《科幻雜志》特輯形式出版后大受好評,又以“早川科幻文庫1500卷紀(jì)念作品”的名義出版了單行本。此后樋口恭介又策劃了“絕版特輯”的企劃,想邀請“未曾讀過絕版名著的人根據(jù)標(biāo)題和簡介進行想象創(chuàng)作”,可惜因著名科幻評論家岡和田晃及部分讀者的批評而中止。①

在日本科幻發(fā)展史上,早川書房(早川書房)占據(jù)著不可動搖的核心地位,無論是第一任主編福島正實(ふくしま まさみ)創(chuàng)辦的《科幻雜志》,還是鹽澤快浩(しおざわ よしひろ)打造的《早川科幻日本作家系列叢書》(ハヤカワ文庫JA),都為推動日本科幻發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻。早川書房也在早川獎的征稿啟事中自豪地寫道:“早川書房長期引領(lǐng)著科幻類型的發(fā)展,即使進入二十一世紀(jì),也陸續(xù)推出伊藤計劃(いとうけいかく)、圓城塔(えんじょう とう)、沖方丁(うぶかた とう)、小川一水(おがわ いっすい)等新世代作家,獲得高度評價?!?/p>

早期的早川獎原本計劃與東寶電影公司合作,選拔一些適合改編成電影的科幻小說,所以前三屆早川獎的評委中除了安部公房(あべ こうぼう)、星新一(ほし しんいち)等著名作家外,還有東寶電影公司社長田中友幸(たなか ともゆき)、著名特攝導(dǎo)演圓谷英二(つぶらや えいじ)。但在實際操作中,由于種種原因沒能實現(xiàn)拍攝電影的目標(biāo),因而在第三屆之后暫停了近十年。不過作為當(dāng)時唯一的科幻新人獎,早川獎依然發(fā)掘出一大批科幻作者。我們耳熟能詳?shù)男∷勺缶à长蓼?さきょう)、筒井康隆(つつい やすたか)等“日本科幻第一世代”,都是由此走上科幻作家之路的。

后來早川獎?wù){(diào)整路線,專注于為科幻新人作者提供出道的途徑,于是涌現(xiàn)出山尾悠子(やまお ゆうこ)、神林長平(かんばやしちょうへい)、森岡浩之(もりおか ひろゆき)等“日本科幻第二世代”的中堅作家。20世紀(jì)90年代,日本科幻陷入低谷,早川獎接收到的投稿數(shù)量和稿件質(zhì)量都大幅下滑,不得不再度中止,這一停就是近二十年。因此,早川書房在2002年啟動“日本科幻作家叢書”時,當(dāng)時所有入選叢書的新銳科幻作家,幾乎都是從其他獎項出道的。比如我們熟知的小林泰三(こばやしやすみ)、貴志祐介(きし ゆうすけ),最早獲得的是“日本恐怖小說大獎”( 日本ホラー小説大賞);《貞子》電影原著小說作家鈴木光司(すずき こうじ),還有日前剛剛獲得第55屆日本星云獎的高野史緒(たかの ふみお),則是獲“日本幻想小說大獎”( 日本ファンタジーノベル大賞)出道。

為了改變這樣的局面,也為了延續(xù)當(dāng)年發(fā)掘科幻新人的目標(biāo),早川獎終于在2010年重新公布征稿啟事,并于2013年選出了重啟后的第一屆獲獎作品。與此同時,早川書房也對新早川獎的定位做了微調(diào),將其作為“早川科幻項目”(ハヤカワSF Project)的重要一環(huán)?!霸绱苹庙椖俊钡哪繕?biāo)是通過各種媒體形式向全世界介紹日本科幻,而作為其重要組成部分的新早川獎,也在新的征稿啟事中強調(diào)其宗旨是“發(fā)掘通行于世界的嶄新才華,將其作品傳播至全世界”。

新早川獎的征稿啟事中還有這樣的聲明:“獲獎作品除在日本國內(nèi)發(fā)行外,還將翻譯成英文和中文,面向全球發(fā)布電子版”。不過到目前為止,還沒有看到早川獎獲獎作品的中文電子版,反倒是后起之秀VG+主導(dǎo)的“輝夜科幻大賽”(かぐやSFコンテスト)實現(xiàn)了部分獲獎作品的中文同步。這其中的一個原因或許是早川書房作為傳統(tǒng)科幻重鎮(zhèn),在面對網(wǎng)絡(luò)媒體時不如新興企業(yè)靈活;但更主要的原因可能還是在于早川獎的獲獎作品都是長篇,處理起來遠(yuǎn)不如2000字篇幅的輝夜科幻大賽獲獎作品方便。

另一個數(shù)據(jù)也能在一定程度上說明長篇獎項的難處。20世紀(jì)80年代的早川獎,基本上都能征募到700-800篇稿件,即使是投稿數(shù)量大幅下滑的最后一年,投稿數(shù)量也達到了445篇。反觀新早川獎,除了重啟第一年的2013年收到了547篇,后面連續(xù)幾屆都沒有達到400篇。最近幾屆干脆不再公布投稿數(shù)量。

從更大的層面來看,長篇獎項的投稿數(shù)量下滑,或許正是當(dāng)今時代的趨勢。與上個世紀(jì)新人作者只能經(jīng)由新人獎獲取關(guān)注的傳統(tǒng)不同,今天的新人作者有了越來越多的選擇。在日本科幻界,前有以亞馬遜電子書出道的藤井太洋(ふじい たいよう),后有以網(wǎng)文出道的柞刈湯葉(いすかり ゆば),新人作者撰寫長篇科幻小說的出路越來越多,確實不用再去闖高淘汰率的長篇征文賽。

面對新的時代變化,新早川獎如何應(yīng)對稿源不足的困境,或許將是決定這一獎項存亡的關(guān)鍵因素。

二、創(chuàng)元科幻短篇獎

創(chuàng)元科幻短篇獎(以下簡稱“創(chuàng)元獎”)設(shè)立于2009年,是由東京創(chuàng)元社(東京創(chuàng)元社)創(chuàng)辦的新人文學(xué)獎。東京創(chuàng)元社同樣也是日本類型文學(xué)的出版重鎮(zhèn),自1963年啟動“創(chuàng)元科幻文庫”(創(chuàng)元SF文庫)至今已出版了約800種科幻小說,其中許多作品都是日本科幻迷的永恒回憶。


(圖3:創(chuàng)元科幻短篇獎歷年獲獎作品) (圖片來源:https://www.webmysteries.jp/sf/sftanpensho1207.html)

創(chuàng)元獎以“廣義科幻短篇”為目標(biāo),接受篇幅在25-100頁之間的投稿(約1.6萬-4萬字)。獎項對稿件的要求是未曾發(fā)表過的作品,但并不要求完全的新人身份,不過在實際操作中,大部分投稿者都是沒有在商業(yè)雜志上發(fā)表過作品的新人,成名作家投稿的比例較低,因而和早川獎一樣被視為面向新人的科幻獎項。

在獎項設(shè)置上,創(chuàng)元獎的正式獎項包括大獎和優(yōu)秀獎,兩個獎項都可以頒發(fā)給多部作品。此外,前十屆創(chuàng)元獎除了大獎和優(yōu)秀獎(佳作獎)之外,還會頒發(fā)以各評委冠名的“特別獎”作為補充。

創(chuàng)元獎設(shè)立以來,至2024年已舉辦了15屆,獲獎?wù)咧杏胁簧俣家殉蔀榻袢杖毡究苹梦膲闹袌粤α?。這里介紹其中幾位。

高山羽根子(たかやま はねこ),2009年以短篇《烏冬狐貍》(『うどん キツネつきの』)獲得第一屆創(chuàng)元獎的佳作獎,2015年以短篇《晚安收音機》(『おやすみラジオ』)獲第四十六屆日本星云獎提名,短篇集《烏冬狐貍》也于同年獲日本科幻大獎提名。2016年《太陽旁邊的島》(『太陽の側(cè)の島』)獲第二屆林芙美子文學(xué)獎,2020年以《首里之馬》(『首里の馬』,大陸有中譯本)獲得代表日本文學(xué)最高成就的芥川龍之介獎。高山羽根子是美術(shù)學(xué)部繪畫學(xué)科出身,因而在小說中更重視對于周圍環(huán)境和故事背景的細(xì)致描寫,不太會對人物內(nèi)心進行深入挖掘。這一特點在她的芥川獎作品《首里之馬》(首里の馬)及其后的科幻長篇《黑暗鏡頭》(『暗闇にレンズ』)中表現(xiàn)得尤為明顯,呈現(xiàn)出作者本人力圖通過周圍世界的細(xì)致描寫,令事物自己浮現(xiàn)出來的文學(xué)特征。


(圖4:高山羽根子) (圖片來源:https://www.sankei.com/article/20200803-ANFXHJAFIBPF5EVRNJVHRVCY3Y/photo/5JBMNDZTJ5KPDHRHFBDU3YFCCI/ )

宮內(nèi)悠介(みやうち ゆうすけ),2009年以《盤上之夜》(『盤上の夜』,大陸有中譯本)獲得第一屆創(chuàng)元獎的山田正紀(jì)獎,同名短篇集在次年獲得日本科幻大獎,此后也多次獲得日本星云獎和日本科幻大獎。宮內(nèi)悠介和高山羽根子一樣,都是同時活躍在科幻文學(xué)與純文學(xué)領(lǐng)域的作家,他也是日本歷史上第一個獲得芥川獎、直木獎、三島由紀(jì)夫獎、山本周五郎獎提名的作家。宮內(nèi)悠介的人生經(jīng)歷頗為豐富,他曾經(jīng)在印度、尼泊爾、孟加拉國、巴基斯坦和阿富汗等國游歷,這些經(jīng)歷后來也成為他小說的素材。宮內(nèi)悠介還對麻將極為熱衷,考過麻將專業(yè)資格證書,參加過“麻將最強戰(zhàn)”?!侗P上之夜》短篇集中收錄了圍棋、將棋、麻將等各種“盤上”運動,這些元素也是從他自身經(jīng)歷而來。


(圖5:宮內(nèi)悠介) (圖片來源:https://news.kodansha.co.jp/20170708_b02 )

酉島傳法(とりしま でんぽう),2011年以《皆勤之徒》(『皆勤の徒』)獲得第二屆創(chuàng)元獎。2013年的同名短篇集獲第34屆日本科幻大獎,2019年的個人首部長篇小說《宿借之星》(『宿借りの星』)獲第40屆日本科幻大獎。酉島傳法本職是插畫師,有在出版公司工作的經(jīng)歷。他的小說作品與繪畫作品都有著詭異的風(fēng)格,擅長以細(xì)膩逼真的描寫塑造完全不同于常規(guī)認(rèn)知的異世界,頗有日本克蘇魯?shù)娘L(fēng)格。


(圖6:酉島傳法) (圖片來源:https://www.asahi.com/articles/photo/AS20240125001508.html )

在創(chuàng)元獎設(shè)立之前,日本面向新人作者的科幻獎項主要有兩個,分別是日本科幻作家俱樂部主導(dǎo)、德間書店支持的日本科幻新人獎(日本SF新人賞),和小松左京主導(dǎo)、角川春樹事務(wù)所支持的小松左京獎。但到2009年,也就是創(chuàng)元獎設(shè)立的當(dāng)年,這兩個獎項都因為各自的原因而終止,如果沒有創(chuàng)元獎的設(shè)立,日本科幻界又會再度出現(xiàn)新人無處出道的窘境。值得一提的是,正是出于這樣的擔(dān)心,日本科幻作家俱樂部幾經(jīng)斡旋,終于在星新一的長女星瑪利亞的協(xié)助下,聯(lián)合日經(jīng)新聞社舉辦了“星新一獎”(星新一賞)。

不過創(chuàng)元獎設(shè)立的出發(fā)點,主要還是針對前文所說的短篇獎缺少的問題。提出這一計劃的是著名科幻翻譯、活動家大森望,是他將這項計劃拿給相熟的河出書房及東京創(chuàng)元社討論。當(dāng)時河出書房正在大森望(おおもり のぞみ)的主導(dǎo)下籌備《NOVA新作日本科幻選集》(NOVA 書き下ろし日本SFコレクション)系列,而東京創(chuàng)元社也同樣在大森望的主導(dǎo)下出版《年刊日本科幻杰作選》(年刊日本SF傑作選),最終東京創(chuàng)元社采納了這一計劃,創(chuàng)元獎由此誕生。

與其他日本科幻文學(xué)獎項相比,創(chuàng)元獎有三個獨特之處。首先,創(chuàng)元獎是目前唯一一個以短篇作品為征文對象的科幻新人獎項。在日本歷年的科幻獎中,很少有針對短篇作品評選的獎項,絕大部分要求的都是中長篇作品。新人獎是科幻新人出道的重要途徑,而諸如《科幻雜志》這樣的刊物又對科幻短篇作品具有很大的需求,因而以往所面對的情況是,科幻新人通過長篇作品出道之后,又要按照刊物的要求撰寫短篇作品,這種錯位常常會給作者和編輯雙方都帶來一定的困擾。此外,長篇作品的創(chuàng)作周期長,各家征文通常也不接受其他征文賽的落選作品,因而對有志于科幻創(chuàng)作的新人來說,長篇投稿也是相當(dāng)大的負(fù)擔(dān)。在這樣的背景下,以短篇作品為征文對象的創(chuàng)元獎自然深受創(chuàng)作者的歡迎。

創(chuàng)元獎的第二個特殊之處,是從初審環(huán)節(jié)開始,便由審查員審讀所有稿件(從第三屆開始改由東京創(chuàng)元社編輯部進行初審)。相比之下,其他文學(xué)獎的常規(guī)做法,是將稿件的初審?fù)獍o其他公司處理,這被稱為“預(yù)審制”(下読み制度),是文學(xué)獎評審時的不成文規(guī)則。創(chuàng)元獎打破這一規(guī)則,顯示出獎項組委對作品的重視。

創(chuàng)元獎的第三個特殊之處,是不要求作品的著作權(quán)。創(chuàng)元獎?wù)鞲鍐⑹轮忻鞔_規(guī)定,獲獎作品只在創(chuàng)元社主辦的刊物《紙魚手帖》(『紙魚の手帖』)上刊登,同時發(fā)行單篇的電子書及有聲書,作品的著作權(quán)、影視改編權(quán)等權(quán)利,均歸作者自身所有,這也與其他新人獎對出版權(quán)與影視改編權(quán)有要求的做法大相徑庭。

從數(shù)據(jù)上看,創(chuàng)元獎?wù)骷降母寮?shù)量始終維持在500篇左右,這三個特點頗為準(zhǔn)確地把握了當(dāng)今時代的變化。獎項的推動者大森望并非創(chuàng)元社的專職編輯,但長期致力于日本科幻的推廣與傳播,對時代發(fā)展具有敏銳的洞察力,同時又擁有廣泛的人脈。創(chuàng)元獎的創(chuàng)新與成功,很大程度上應(yīng)當(dāng)歸功于大森望這位主導(dǎo)者發(fā)揮的作用。

三、結(jié)語

以上是對日本兩大新人科幻獎項的簡要介紹??傮w而言,在日本文學(xué)界的傳統(tǒng)中,有志于文學(xué)創(chuàng)作的新人只有參加各類新人獎并獲得相應(yīng)名次,才能成為受認(rèn)可的作家,也才有在商業(yè)渠道(無論圖書還是雜志)發(fā)表作品的機會。這在日本稱為“出道”(デビュー)??苹梦膶W(xué)作為文學(xué)的子門類,長期以來也延續(xù)了這一傳統(tǒng),因而從歷史上看,科幻獎項對于發(fā)掘科幻新人、培養(yǎng)科幻新生力量,具有不可取代的重要作用。但近年來隨著作者與讀者認(rèn)知的變化,尤其是作品發(fā)表渠道的多元化,確實對科幻獎項形成較大的沖擊,因而也迫使科幻獎項做出符合時代變化的調(diào)整。

在這樣的背景下,早川科幻大賽和創(chuàng)元科幻短篇獎基于各自的定位,分別走出自己的探索之路。早川科幻大賽在繼承傳統(tǒng)定位的基礎(chǔ)上,著力于向世界推廣日本科幻,發(fā)掘具有國際潛力的新時代科幻人才。面對稿源不足的困境,新早川獎通過調(diào)整其評獎機制和加強國際化推廣,努力保持獎項的權(quán)威性,維持其在日本科幻界的重要地位。另一方面,創(chuàng)元科幻短篇獎基于對科幻出版實態(tài)的深入觀察,將征文對象界定在“短篇作品”這一以往不受重視的作品形式上,填補了以往日本科幻界缺少短篇獎項的空白,使得創(chuàng)元獎成為新人作家快速嶄露頭角的重要平臺。

這兩個獎項的探索和嘗試,體現(xiàn)了兩家出版社對新時代科幻創(chuàng)作趨勢的理解和認(rèn)識。同時也應(yīng)當(dāng)看到,面對網(wǎng)絡(luò)媒體的興起、電子出版的普及,以及近年來人工智能的發(fā)展,這兩個獎項還將繼續(xù)接受挑戰(zhàn)。如何緊密跟蹤時代的變化,及時做出相應(yīng)的調(diào)整,將會是這兩個獎項、以及其他所有科幻獎項所面臨的長期課題。

作者簡介

丁子承,筆名丁丁蟲,上海市科普作家協(xié)會副理事長、科幻專業(yè)委員會主任。研究方向為日本科幻翻譯與研究。

①早川書房は雑誌「SFマガジン2022年2月號」の巻頭に掲載した「お詫びと展望」。

本文擬刊發(fā)于《世界科幻動態(tài)》2024年第1期,以最終印刷稿為準(zhǔn)。
文章僅代表作者觀點,供讀者參考。歡迎分享轉(zhuǎn)發(fā),轉(zhuǎn)載請聯(lián)系。

評論
淬劍??
太傅級
2024-09-26