棗陽不產(chǎn)棗，仙桃不產(chǎn)桃：地名為什么要名不副實？

本 文 約3780 字

閱 讀 需 要 10 min

在中國眾多地名中，有很多一望便知其義的。比如，山西，以位于太行山以西得名；河南，是因為大部分位于黃河以南；湖南、湖北是以洞庭湖為界……如果了解中國地名文化中“山南水北謂之陽，山北水南謂之陰”的命名原則，那么像洛陽位于洛水之北、江陰位于長江之南也就顯得很直白了。

但也有一些地名，光看名字，很容易被帶偏。今天我們要說的，就是這一類地名。

按地名中的“名”“實”相符程度，可分為下面三種情形。

“實”里無“名”

有些地名里的某些字眼所預(yù)示的涵義，在實際當中并沒有。

比如，在北京這個內(nèi)陸城市，有很多帶“?！弊值牡孛?，如中南海、什剎海等。這是怎么回事呢？

以什剎海為例，其名得于元代。當時的北京水系發(fā)達，如今的積水潭、什剎海以及德勝門外原有的一片水域太平湖，在元代是連成一片的，是古高梁河在南遷之后形成的天然湖泊。南方的漕糧、布匹、日用百貨等經(jīng)京杭大運河均可直通積水潭。在蒙古語里，湖泊、水塘都被稱作“海子”。據(jù)傳，元世祖忽必烈就是因為看中了這片水域，才確定以此為中心建設(shè)新城。

元朝佛教盛行，不久之后，這片水域周圍建起了許多寺廟、尼姑庵以及道觀，因而就有了“十剎九庵一廟”的說法，因古文中“什”通“十”，慢慢這片水域就被稱為“什剎海”了。今天位于什剎海附近的廣化寺、火神廟，均建成或重修于元代。至于中南海之名的由來，與什剎海大體相似。

往日的什剎海如今被分為三個部分。圖源/網(wǎng)絡(luò)

再以棗陽為例，作為湖北省的著名歷史文化名城，名字里帶個“棗”字，但這里卻不生產(chǎn)棗。

棗陽，是東漢光武帝劉秀的老家，在設(shè)縣前為一個村子，初次取名棗陽是在隋朝，在此之前，名為廣昌縣，為避太子楊廣名諱而改名。至于為什么要取名叫棗陽，一說是因為當?shù)赜袀€棗陽村；另一說是棗陽的“棗”字由“棘”的古體“棗”字轉(zhuǎn)書而來，而古代棘陽縣與今天的棗陽縣并不遠，故此有“昔為棘陽，今為棗陽”之說；還有種說法是棗陽古時棗樹眾多，前人以棗樹多、棗子大取名棗陽。

不過，棗陽歷史上長期無棗的現(xiàn)實，讓第三種說法很缺乏說服力。至于到底是第一種還是第二種，抑或還有別的原因，千百年來人們?yōu)榇藸幷摬恍荨?/p>

再說一個湖北仙桃，名中有“桃”但不產(chǎn)桃。仙桃這個地方，從古代到近代，一千多年時間里一直叫沔陽，1986年撤縣建市更名為仙桃。至于改名原因，有的說是因為“沔”字既不好認也不好寫，就采用了當?shù)氐拿耖g傳說改為“仙桃”。

紅色部分為仙桃市，幾經(jīng)調(diào)整，僅從圖右的尖角依稀能看出桃形。圖源/網(wǎng)絡(luò)

湖北文史記載的傳說有好幾種，除了像孫悟空和仙女之類太過玄乎之外，有兩種倒是聽來合理。一種是和地理形狀有關(guān)，因仙桃地處漢江和錦瑞河之間，地勢呈桃形，明代時取名“仙桃”。另一種是諧音，唐代貞觀年間，回紇使臣緬伯高，奉命攜一只仙鵝赴唐朝進貢，途經(jīng)沔陽境內(nèi)，不料仙鵝逃遁，倉促間，緬伯高只抓住一片鵝毛。無奈，他只好硬著頭皮將鵝毛進貢給太宗皇帝，并說道：“仙鵝貢唐朝，山高路遠遙。沔陽鵝逃遁，倒地哭嚎啕。上奏唐天子，請饒緬伯高。禮輕人意重，千里送鵝毛?！碧诼牶?，就收下了這片鵝毛，并回贈一些中原特產(chǎn)給緬伯高。

后來，人們把仙鵝逃走的地方取名“仙鵝逃”，又稱“仙逃”，后來“仙逃”就變成了“仙桃”。

當然，隨著農(nóng)業(yè)種植技術(shù)的發(fā)展，棗陽無棗、仙桃無桃的尷尬現(xiàn)象已經(jīng)成為歷史，近些年，棗陽大規(guī)模引進種植“懶漢冬棗”和“中華蟠棗”兩個冬棗品種，仙桃引進并改良的“仙桃一號”都成功走向市場。再過幾年，等這些棗和桃在國內(nèi)打出知名度，棗陽和仙桃可就是名副其實了。

類似的地名還有很多，像浙江的湖州之名，本取之于太湖，但兩千多平方公里的太湖，卻沒有一點屬于湖州。另外，像鐵嶺、銀川這樣的，也很容易引起誤會，因為鐵嶺無鐵，銀川無銀。這些地名背后，同上面幾個地名一樣，都有一定文化歷史淵源，這里不作細說。

除了名里無實之外，還有一種是名大于實，也就是它的“名”根本接不住它的“實”。

名大于實

說一個比較常見的“名大于實”的代表——山東省。很多人以為，山東與山西是以太行山分界，一東一西，實則不然。

山東作為一個地理名詞、一個地理區(qū)域的名稱，最早始于戰(zhàn)國時期，當時秦人稱崤山、函谷關(guān)以東的地區(qū)為“山東”，為一個地域性的泛稱。

1168年，金朝設(shè)山東東路、山東西路。這里的“山”，主要仍然指的是崤山。1368年，朱元璋置山東承宣布政使司，有了今天山東省的雛形，不過當時的山東，管轄著今山東半島、遼東半島一帶，比今天大多了。清初設(shè)置山東省。從地圖上也能看出來，太行山東邊還有河北省的大片區(qū)域，而山東僅僅有一小部分算是太行山的正東方。

太行山脈。圖源/網(wǎng)絡(luò)

說完大的，再說幾個小的。比如，青海省有兩個地名，與中國的兩個省同名，一個叫海南州，一個叫河南縣。海南州的全稱叫海南藏族自治州，因位于我國最大咸水湖“青海湖”之南而得名，1955年由海南藏族自治區(qū)更名為海南藏族自治州，一直沿用至今。不過，海南州僅僅是行政級別上比海南省低而已，要論土地面積，它占地4.45萬平方公里，足足比海南省多出近1萬平方公里。

海南州地圖。圖源/網(wǎng)絡(luò)

河南縣與海南州相似，因位于黃河之南而得名，全稱是河南蒙古自治縣，與千里之外的河南省一點關(guān)系也沒有。

而在河南境內(nèi)，也有個名過其實的地方，叫陜縣（現(xiàn)為陜州區(qū)），如果都用簡稱的話，那就和陜西省沒啥區(qū)別了。雖然此“陜”非彼“陜”，但二者在歷史上卻也有一定的關(guān)聯(lián)。

西周時期，武王去世，即位的成王年幼，靠武王的弟弟周公旦、召公奭輔政?？紤]到西周的地盤太大，不好管理，周公、召公決定分而治之，分界點就是今天的河南三門峽市的陜州區(qū)，過去叫陜縣?！蹲髠鳌る[公五年》記載：自陜而東者，周公主之；自陜而西者，召公主之。今天的陜西省，源自宋朝設(shè)的陜西路。宋時的得名原因則源自周、召二公分治之說。

今天的三門峽市陜州區(qū)所在位置，與陜西省相鄰。來源/天地圖

還有一個叫徽縣的地方，乍一看，恐怕很多人以為是在安徽省，實則徽縣屬于甘肅省隴南市，位于甘肅省東南部、隴南市東北部，地處秦嶺山脈南麓、嘉陵江上游。它在歷史上叫過很多名字，如河池、廣化、南鳳等，直到元代，因當?shù)赜袀€驛站叫徽山驛，故改名為徽州，清代時被降級為徽縣，中華人民共和國成立后，叫徽成縣，1961年又改回徽縣，一直用到現(xiàn)在。

眾多名不副實的地名中，最具迷惑性的，恐怕要屬我們要說的第三種了。

名實相悖

這方面最突出的例子，要屬廣東的海陸豐地區(qū)。

海陸豐地區(qū)，由海豐和陸豐兩個地區(qū)拼合而來，是廣東汕尾市的舊稱，位于廣東東部，匯集了閩南文化、客家文化和廣府文化。土地革命戰(zhàn)爭時期，這片區(qū)域是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的著名革命根據(jù)地，目前，在行政區(qū)劃上分為兩個地方，即海豐縣和陸豐市（縣級），二者同歸汕尾市管轄。

汕尾市地圖

這兩個地名的奇特之處在于，海豐明明名里帶著“?！?，但其“?！蔽秲簠s大大弱于陸豐。海豐境內(nèi)盡管有長沙灣、高螺灣、九龍灣3大海灣，但陸豐的海岸更曲折，港灣更多，沿海有烏坎、甲子、碣石、湖東、金廂5個港口，18個島嶼，230個海礁。從地圖上也能看出來，陸豐的碣石鎮(zhèn)明顯凸出在大海里，而東北方向的甲東鎮(zhèn)則三面環(huán)海，孤懸海外，靠甲東大橋與西邊的甲子鎮(zhèn)相連。單從這點看，陸豐更有理由叫海豐。

海豐，陸豐區(qū)位圖。圖源/網(wǎng)絡(luò)

海豐是有名的千年古縣，早在東晉時期即置海豐縣。之所以取名“海豐”，據(jù)清嘉慶《惠州府志》和《嶺南雜志》記載：“海豐，亦稱南豐，以大海在邑南故云?！焙ＸS取義于“水族甚多、南海物豐”而得名，所以，早年的海豐縣，實際上包括今天的汕尾市和陸豐市在內(nèi)，擁有大片海岸線，是名副其實的“海豐”。

南宋末年，張世杰、陸秀夫護送兩個小皇帝來到海豐的甲子鎮(zhèn)，準備與文天祥會師。后來文天祥兵敗，在此被俘，陸秀夫背著南宋小皇帝從此南逃，在崖山投海自盡，南宋王朝徹底滅亡。

明初，朱元璋在海豐縣設(shè)碣石衛(wèi)，下轄左、右、中、前、后以及海豐、平海、捷勝、甲子等9個千戶所。衛(wèi)所屯田分布在今汕尾市和惠來、惠東各地。今天的海豐平東鎮(zhèn)龍吟塘、陸豐大安鎮(zhèn)坎石潭等地居民，還保留著一種混合型漢語方言——軍話，其祖先即為明代駐扎海豐的軍人。

陸豐原是海豐的一部分。公元624年，從海豐縣劃出東部地區(qū)建立安陸縣，也就是后來的陸豐縣。貞觀年間，陸豐曾被并入海豐。到清朝雍正時重置陸豐縣。1988年，海豐、陸豐兩縣劃入汕尾市。1995年，陸豐撤縣設(shè)市，屬縣級市，由汕尾市代管。之所以取“陸豐”名，據(jù)《陸豐縣志》載：陸豐縣“去古陸安故壤三十里，去海豐縣七十里，乃撮舉陸豐以名之，謂不忘其舊也”，即取“陸安”“海豐”各一字為名。

比陸豐和海豐地名更難理解的是海南的東方市。

東方市所在位置。來源/天地圖

東方市是海南省下轄的一個縣級市，與名字相反的是，它位于海南的西南方，西臨北部灣，與越南隔海相望。據(jù)考證，西漢時期即在海南島設(shè)置了16個縣，其中的九龍縣大體就是今天的東方市所在位置。隋朝時，在西漢九龍縣故地上設(shè)立“感恩縣”，這一名稱沿用了一千多年，直到民國時期。中華人民共和國成立后，先后成立了東方縣、東方黎族自治縣，1997年撤縣設(shè)市，東方黎族自治縣改稱東方市。

之所以叫“東方”，是因為在東方市東部山區(qū)的東方鎮(zhèn)（現(xiàn)已改稱東河鎮(zhèn)），有三個黎族村落——東方村、中方村和西方村?！胺健痹诶枳逭Z言中是“村”的意思。在新中國第一次設(shè)縣時，縣城就設(shè)在當時的東方鎮(zhèn)附近，因此得名。“東方”只是黎語地名而已，它的實際意義與地理方位沒有絲毫關(guān)系。

所以，每一處地名背后都有著獨特的歷史和文化因素，不能簡單從字面意思去理解和判斷。也正是這一點，說明了我們國土幅員遼闊，歷史的源遠流長以及中華文化的豐富多彩、博大精深。

END

作者丨番茄汁

編輯 | 詹茜卉

校對 | 古月

排版 | 于嘉夫

封面 | 電視劇《忽必烈》傳奇

?*本文系“國家人文歷史”獨家稿件，歡迎讀者轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈。