瞠目結(jié)舌！澳大利亞的袋鼠為何會出現(xiàn)在印度？|綠會國際訊

近日，中國生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會（簡稱中國綠發(fā)會、綠會）國際部獲悉，印度的外來動物走私活動日益猖獗，甚至發(fā)生了袋鼠走私案，讓人瞠目結(jié)舌。一篇發(fā)表于2022年5月5日的文章《走私的袋鼠讓印度林業(yè)官員感到困惑》詳細(xì)講述了袋鼠——這一原產(chǎn)于澳大利亞的動物是如何大張旗鼓地被販運(yùn)到印度的事件始末，其背后的運(yùn)作模式，所反映出的印度當(dāng)前相關(guān)野生動物保護(hù)法案的缺失，以及所折射的當(dāng)前民眾對于外來異寵的態(tài)度和意識。

猖獗異常、屢禁不止的野生動物非法貿(mào)易一直以來都是國內(nèi)外普遍關(guān)注的熱點(diǎn)議題。中國綠發(fā)會自成立之日起，便將生物多樣性保護(hù)作為其工作的重中之重，一直以來致力于打擊非法野生動物貿(mào)易。在穿山甲保護(hù)方面，綠會開展了從科普、野外救助到環(huán)境公益訴訟等一系列活動，并成功推動了穿山甲在我國的保護(hù)等級升級及《中國藥典》除名等戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)變。為推動中國深度參與全球生物多樣性治理、推動生物多樣性主流化，綠會國際部現(xiàn)將該文章翻譯發(fā)布，供讀者參閱、學(xué)習(xí)。

走私的袋鼠讓印度林業(yè)官員感到困惑

野生動物販運(yùn)團(tuán)伙有了一種通過印度走私的新商品——袋鼠，讓從未見過袋鼠的官員們感到十分困惑。

從未見過真正的袋鼠的林業(yè)部門官員們對一連串的走私活動感到困惑[文件：貝拉科巴林區(qū)辦公室提供]

印度加爾各答——Lucas未能幸免于難，但他的朋友Alex 和Xavier成功逃脫了。獲救后，Alex 和Xavier經(jīng)過精心的照料，以西瓜、香蕉、野草和淡水為食，慢慢得以康復(fù)。Alex、Xavier和已故的Lucas是袋鼠，它們被發(fā)現(xiàn)在印度東部的林地附近游蕩，離澳大利亞有5000英里遠(yuǎn)，而澳大利亞正是它們物種的故鄉(xiāng)。這一袋鼠販運(yùn)案件讓印度人目瞪口呆!

照顧Alex和Xavier的北孟加拉野生動物園的官員們說，Lucas在獲救的第二天就死于脫水和營養(yǎng)不良。他們確認(rèn)，這些幸存的袋鼠在身體足夠健康時將被運(yùn)往加爾各答的一個動物園，也許有一天還能回到故土。

4月的一個晚上，西孟加拉邦（West Bengal）上游地區(qū)的林業(yè)部門官員接到警報(bào)，一對袋鼠在通往省中心城鎮(zhèn)西里古里（Siliguri）的主要路線上的加約爾多巴森林（the Gajoldoba forest）附近的公路上蹦跳。感到困惑的司機(jī)們把車停在路邊，用手機(jī)拍攝了一些視頻，這些視頻后來在網(wǎng)上流傳開來，他們興奮地用孟加拉語交談，并試圖給袋鼠喂食，同時等待護(hù)林員救援，并為這些饑腸轆轆、張皇失措的動物命名。

The Weather Channel India發(fā)文稱，“周五，三只小袋鼠從西孟加拉邦的部分地區(qū)被救出，另一只小袋鼠在當(dāng)晚被發(fā)現(xiàn)死亡。獲救的小袋鼠已在北孟加拉邦野生動物園康復(fù)，而調(diào)查正在進(jìn)行?！?/p>

離錫金邦（Sikkim）邊界和不丹王國不遠(yuǎn)的Baikunthapur轄區(qū)的分區(qū)森林官員Hari Krishnan最終帶著他的團(tuán)隊(duì)出現(xiàn)了，并將Alex和Xavier送去照顧?！斑@些袋鼠在路邊，處于非常痛苦的狀態(tài)，” Krishnan說?！拔覀儾恢涝撛趺醋觯?yàn)槲覀円郧皬奈丛诂F(xiàn)實(shí)生活中見過袋鼠，甚至在動物園也沒見過。我們非常害怕處理它們或使它們受到傷害?！?/p>

第二天早上，Lucas和一只小袋鼠（或稱幼仔）的遺體在27公里（17英里）外的Dabgram的一個森林附近被另一個護(hù)林員小組發(fā)現(xiàn)。三周前，兩名來自海得拉巴(印度特倫甘地邦首府)的男子在一次深夜的交通管制中被逮捕，他們試圖將一只袋鼠走私到西孟加拉邦的Alipurduar區(qū)。兩個月內(nèi)，在北孟加拉邦發(fā)現(xiàn)了五只袋鼠（有活的，也有死的），意味著這些不是從動物園逃出來的，而是非法野生動物販運(yùn)團(tuán)伙找到了新的商品。

“我們正在調(diào)查這個令人難以置信的案件，有很多事情令人感到困惑，”Belakoba區(qū)的官員Sanjay Dutta告訴半島電視臺（AL Jazeera）。“這些動物被運(yùn)往瑞士，用于藥品和化妝品行業(yè)的測試。目前，我們只能獲知這些消息。”

他補(bǔ)充說：“我們以前從未見過涉及袋鼠的案件。當(dāng)我們看到它們時，覺得仿若一個奇跡，這幾乎是不可能的事情啊! 這些澳大利亞的生物怎么可能在印度游蕩？！我們無法相信自己的眼睛。我們甚至沒有為它們制定專門的保護(hù)法例。”他指的是印度《野生動物保護(hù)法》中的保護(hù)分類，例如，老虎屬于附錄1。

Dutta的團(tuán)隊(duì)是發(fā)現(xiàn)Lucas和死去的幼仔的團(tuán)隊(duì)。“這些袋鼠都很年輕，”他說?！岸覜]有真正的理由讓它們出現(xiàn)在印度，除非它們是被人類和運(yùn)輸機(jī)器帶進(jìn)來的。這些袋鼠不可能自己從澳大利亞跳到印度。”

印度官員懷疑這些袋鼠是為了在瑞士進(jìn)行藥物測試[文件：貝拉科巴林區(qū)辦公室提供]

袋鼠出現(xiàn)在印度堪稱首次（Kangaroos are a first）

雖然對這一特殊罪行的調(diào)查仍在繼續(xù)，但在印度的社交媒體和電視頻道上看到這些痛苦的動物，毫不奇怪地引起了人們的憤怒。但不難預(yù)料的是，它也讓人們看到了印度的動物走私貿(mào)易已經(jīng)變得多么惡劣。

非法野生動物行業(yè)在全球范圍內(nèi)的價值估計(jì)為200億至230億美元，但由于這種企業(yè)的內(nèi)在秘密性，很難得到逐個國家的估計(jì)。但自2020年以來，由IndiaSpend和野生動物保護(hù)協(xié)會編寫的兩份報(bào)告顯示，異國寵物的所有權(quán)在印度非常普遍，而且非法野生動物貿(mào)易總體上也在蓬勃發(fā)展。政府在2020年中期宣布了一項(xiàng)大赦，超過32000名印度人站出來承認(rèn)擁有外來或?yàn)l危寵物，從金剛鸚鵡和星龜，到狐猴和長臂猿。

“袋鼠走私到我們國家，這還是頭一回，”孟買野生動物保護(hù)信托基金（WCT）的法醫(yī)主管Satyukta Chemudupati說?！暗覀円呀?jīng)看到笑翠鳥（kookaburras，澳洲的標(biāo)志性鳥類之一）、狐貍、各種蛇、蜘蛛、老虎和許多其他非本地動物被走私至此地，以滿足印度各地的大量需求，其中一個主要原因是將野生動物當(dāng)作寵物飼養(yǎng)?！?/p>

“印度的每個城鎮(zhèn)都有一個寵物店或“毒販子”，他們要么出售異國生物，要么能以某種方式采購它們。如果你想訂購一只鳳頭鸚鵡、一只非洲灰鸚鵡或者一條外國蛇，不管是什么——只要價格合適，它都可以是你的。這已經(jīng)成為一種非處方藥一樣的東西?！?/p>

雖然林業(yè)官員可能認(rèn)為袋鼠案件是由于動物實(shí)驗(yàn)的黑市造成的，但印度非法動物貿(mào)易存在著無數(shù)的原因：異國寵物、傳統(tǒng)醫(yī)藥——特別是運(yùn)往中國和東亞客戶的老虎身體部位和穿山甲——肉、戰(zhàn)利品，甚至是“黑魔法”。

“我們經(jīng)常收到警方和林業(yè)部門關(guān)于某個特定問題的通知，” Chemudupati說，“例如，在排燈節(jié)（Diwali，是印度教、錫克教和耆那教“以光明驅(qū)走黑暗，以善良戰(zhàn)勝邪惡”的節(jié)日，于每年10月或11月中舉行）和其他節(jié)日前后，貓頭鷹的非法交易急劇增加，因?yàn)樵谝恍┤ψ永镉羞@樣的信念，即犧牲它們會給你的家庭帶來財(cái)富?！?/p>

與毒品販運(yùn)的模式一樣

設(shè)在新德里的保護(hù)組織“野生動物SOS”的特別項(xiàng)目副主任Wasim Akram說，有兩種類型的販運(yùn)：一種是動物身體部位，從虎爪和象牙到異國物種的內(nèi)臟；另一種是活體動物。這些動物被走私給國內(nèi)客戶和印度以外的地方，也許是銷往東南亞抑或中國的濕貨市場（wet markets，菜市場、農(nóng)貿(mào)市場/活禽海鮮市場）。

動物和鳥類因各種原因被走私，包括“黑魔法”（‘black magic’）[文件：照片（C）野生動物SOS]

而且，不僅僅是富人在尋找被禁止的動物產(chǎn)品，如獴毛刷和沙圖什披肩（一種由藏羚羊毛制成的精細(xì)羊毛）。WCT的Chemudapati說：“我們會在河里發(fā)現(xiàn)老虎被砍下的腦袋，也會碰上失去爪子的豹子尸體；還會眼見野豬或chital（斑點(diǎn)鹿）被獵殺，只為滿足婚宴上村民們的口腹之欲。”

在打擊非法貿(mào)易方面，當(dāng)局總是扮演著追趕的角色。Akram指出：“走私者，那些駕駛卡車或吉普車的人，或從船上拉下籠子的人，不太可能知道誰是最終買家?！斑@些網(wǎng)絡(luò)水很深，并且十分昂貴。這是一個價值數(shù)百萬美元的地下產(chǎn)業(yè)，所以你可以想象其保密程度。他們不使用正常的通信手段，他們使用暗網(wǎng)，使用編碼術(shù)語，沒有人真正知道誰在為誰工作?！?/p>

Akram告訴半島電視臺（Al Jazeera），包括腐敗官員在內(nèi)的中間商鏈條“長得令人難以置信”。“港口的一些人，卡車站的一些人，海關(guān)的一些人......也許他們中只有一個人真正知道客戶是誰。這與非法走私毒品和槍支的模式相同，只是被用于野生動物罷了?！?/p>

各種邪惡企業(yè)之間的這些相似之處尤其適用于袋鼠案。Lucas，Alex和Xavier只是一個現(xiàn)代走私網(wǎng)絡(luò)的最新受害者，該網(wǎng)絡(luò)以北孟加拉為主要樞紐。

Dutta說：“從西里古里（Siliguri）出發(fā)，可去往不丹、尼泊爾、孟加拉國和阿薩姆邦（Assam，印度東北部的邦）?！彼a(bǔ)充說，“正是因?yàn)樵摰刈鴵碇行臉屑~的獨(dú)特地理位置，那些販子才將這里作為動物販運(yùn)的一個常規(guī)路線。我們有許多機(jī)構(gòu)駐扎于此，專門打擊這種非法販運(yùn)活動，收集情報(bào)，了解這些團(tuán)伙，并試圖發(fā)現(xiàn)潛在的客戶。這可是一筆大生意。”

Dutta說，“這里也被用于奢侈原材料如緬甸柚木的走私，因?yàn)橐坏┗A(chǔ)設(shè)施到位——就像墨西哥和美國之間的麻醉劑隧道或毒品走私者使用的加勒比海島附近的小艇淺灘——你可以販運(yùn)任何東西?！彼f，“如果你能把幾噸木材裝進(jìn)從緬甸進(jìn)入[東北各邦]米佐拉姆、阿薩姆和西孟加拉邦的貨車，你就能把幾箱蛇和鳥甚至猴子帶回來?！?/p>

從法律角度來看，盡管印度是《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》（CITES）的簽署國，并在20世紀(jì)70年代頒布了自己的野生動物保護(hù)法，但實(shí)際情況卻十分模棱兩可。

印度仍然沒有一個適當(dāng)?shù)臅娣桑试S官員們在動物進(jìn)入國家邊界后采取行動?！耙虼耍绻賳T們在海關(guān)港口抓到那些走私販，則可以當(dāng)即采取行動；而一旦非法走私活動進(jìn)入印度國境，他們對此就無能為力了，”Chemudapati如是說道。

然而，德里議會提出的一項(xiàng)旨在修訂野生動物法律的法案，將允許當(dāng)局對走私受保護(hù)或外來動物的具體罪行進(jìn)行起訴。該項(xiàng)法案將于今年晚些時候提交。

Chemudupati說，這將是一個巨大的飛躍，因?yàn)槟壳暗牟呗?，如大赦，偏向于有因果關(guān)系的共犯客戶，而不是暴力的犯罪走私者。

“在[大赦] [in the amnesty]中的3.2萬人中，許多人可能是中產(chǎn)階級，受過教育的類型，他們可能對自己的決定感到后悔；或者犯了錯誤，或者一時興起買了寵物，實(shí)際上他們關(guān)心動物的福利。但走私者正在觀察，看看接下來會發(fā)生什么。”Chemudupati繼續(xù)說道。

資料來源：半島電視臺（AL Jazeera）

作者：Saptarshi Ray

（本文僅為資訊，不代表平臺觀點(diǎn)。僅供參考。）

文/Samantha 審/綠茵 編輯/Pierre